-
1 женский
1. прил.ҡатын-ҡыҙ(ҙар)...ы, ҡатын-ҡыҙға хас2. прил. бот.инәлек...ыженские болезни мед. — ҡатын-ҡыҙ ауырыуы
женский пол: — 1) ҡатын-ҡыҙҙар енесе
2) собир.; разг. ҡатын-ҡыҙ -
2 баба
I1. ж уст.крәҫтиән ҡатыны, ауыл ҡатыны2. ж прост.женаҡатын, бисә3. ж прост.женщинаҡатын, ҡатын кеше4. ж разг., презр.о слабом, нерешительном мужчинебисәкәй5. ж разг.старуха, бабушкаәбейжили-были дед да баба фольк. — борон-борон заманда бер бабай менән әбей йәшәгән, ти
каменная баба археол. — тораташ
IIж; спец.свай туҡмағы, свай ҡаҡҡысжаҡ күмәс -
3 дамский
-
4 женственный
прил.ҡатын-ҡыҙға хас, ҡатын-ҡыҙ тәбиғәтле, мөләйем, нәфис -
5 женщина
-
6 мавританка
1. жмавр ҡатын-ҡыҙы2. жмавритан ҡатын-ҡыҙы, мавр ҡатын-ҡыҙы -
7 мастерица
1. жработницамастер ҡатын-ҡыҙ2. жна что и с неопр.; разг.оҫта ҡатын-ҡыҙ -
8 работница
1. жэшсе (эшләгән) ҡатын-ҡыҙ2. ж уст.хеҙмәтсе, ялсы -
9 амазонка
1. жамазонкамахсус кейем кейгән һыбай ҡатын-ҡыҙ2. ж уст.амазонкаһыбай йөрөү өсөн махсус өлгө менән тегелгән оҙон ҡатын-ҡыҙ күлдәге -
10 вакханка
1. жвакханкаВакх аллаһына бирелгән, вакханалия байрамында ҡатнашыусы ҡатын-ҡыҙ2. ж уст.фәхишә ҡатын -
11 вдова
жтол ҡатынсоломенная вдова шутл. — иренән ваҡытлыса айырылып торған ҡатын
-
12 вдовий
-
13 вертихвостка
ж; прост.елбәҙәк ҡатын-ҡыҙ, еңел холоҡло ҡатын-ҡыҙ -
14 горничная
-
15 двоежёнство
сике ҡатын алыу, ике ҡатын менән тороу -
16 женоненавистник
мҡатын-ҡыҙҙы күрә алмаусы (яратмаусы), ҡатын-ҡыҙҙан ситләшергә тырышҡан кеше -
17 жительница
-
18 избранница
1. жһайланған (һайлап ҡуйылған) ҡатын-ҡыҙ2. жһөйөклө (күңел тартҡан) ҡатын-ҡыҙ -
19 индианка
1. ж; ед.индеец ҡатын-ҡыҙы2. ж; ед.Һиндостан ҡатын-ҡыҙы -
20 кавалер
I1. мкавалерҡатын-ҡыҙға илтифат күрһәтеп, уның кәйефен табырға тырышыусы ир-егет2. мкавалерҡатын-ҡыҙ менән парлы бейеүҙә бейегән ир-атIIмкавалерорден менән бүләкләнгән кеше
См. также в других словарях:
АТЫНÆДЖЫ БÆРÆГБОН — см. АТЫНÆДЖЫ БÆРÆГБОН – перевод Атынæг йæ рæстæджы уыд ирон адæмы уарзондæр æмæ кадджындæр бæрæгбæттæй иу. Уæвгæ, абон дæр рох нæу, кæнынц æй бирæ рæтты (кæс Атынæг, АТЫНÆГ). Бæрæгбонæн ис сæрмагонд нысаниуæг: Атынæджы куывды фæстæ адæмæн сæ бон… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
АТЫНÆГ — Сæрдыгон хъæууонхæдзарадон бæрæгбон. Хонынц ма йæ Цыргъисæн æмæ Халмæвналæн дæр. Вæййы Кæхцгæнæнты фæстæ дыккаг хуыцаубоны. Баст у хосгæрдæнты райдайæны бонимæ. Нæ фосдарæг фыдæлтæ хосгæрдæнтæн уæлдай аргъ кодтой, ахсджиаг куысты афон сын уыд,… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
АТЫНÆДЖЫ БÆРÆГБОН – перевод — см. АТЫНÆДЖЫ БÆРÆГБОН Атынæг был одним из самых любимых и почитаемых осетинами праздников. Не забыт он и в наши дни, хотя отмечается уже не так широко (см. Атынæг, АТЫНÆГ). Атынаг являлся своеобразной границей между летом и осенью. После… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Атынæг — – бардуаг, дæтты зад кæрдæг æмæ хорз рæстæг хосгæрдæнты. Хосгæрдæнты размæ иу скодтой хъæубæсты куывд, хуыдтой йæ Атынæджы куывд, уыдис иу дзы æрмæстдæр зайæгхал æмæ урссагæй хæринаг. Бæрæгбоны размæ иу хос кæрдынмæ чи бавнæлдта, уыдон иу,… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
қатын — I зат. көне. Хан әйелі. Түркі халқында хан әйелін ертеректе қ а т ы н деген (Егем. Қазақст., 29.05.2002, 4). II Қатын күрес. Жиын тойда, той томалақта қатындарды күрестіру ойыны. Түйе жарыс, қ а т ы н к ү р е с бәрі аяқталып, бүгін айтыстың ең… … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
қатын соғыс — (көне.) қазақтар соғыста ашу шақырып күйгелектенуді, ойланбай көзсіз ерлік істеуге құмартуды, әліне сенбеушілікті осылай деп атаған. Бұл кезде білікті қолбасылар, билер тоқтам айтып отырған … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
қатын — зат. 1. Жалпы әйел атауы, ерге тиген әйел. 2. Зайып, жар, жұбай … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
қатынқұмар — зат. Қатындарды жақсы көретін адам, қатыншыл. Өзі араққұмар болған дейді ғой? – деді Егінбай. – Араққұмар ғана емес, қ а т ы н қ ұ м а р да болған (Қ.Тоқмырзин, Керзаман, 3, 70) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
тоқал қатын — Әйелі бар адамға күйеуге шыққан қатын … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
автоматты ығатын аэростат — (Автоматический дрейфующий аэростат) ұшуды автоматты басқару құралдарымен (биіктікті барометрмен тұрақтылау, бағдарламалы әмірлік құрамалар, радиобасқару құралдары) жабдықталған аэростат. А.ы.а тың қабығының көлемі 50 ден 900000м3 дейін және одан … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
шығатын ақпарат — (Выходная информация) кіретін ақпараттардың мәліметтерін өңдеу нәтижесінде есептеу машинасының беретін мағлұматтарының жиынтығы. Ш.а тар бейнелеу құрылғысында (экран, табло) мәтін, сызба, график, кесте түрінде берілуі мүмкін … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу